先日、「白アスパラガスをフランス語で”マドモアゼルの指”という」と書きましたが、フランス語ミニ知識でもう一つ。
カリフラワーのことをフランス語では「Creme du Barry(クレーム・デュ・バリー)」ともいうらしいです。
デュ・バリー夫人の大好物だったことに由来するそうで。
カリフラワーをおいしそうに頬張っている夫人を想像してしまいました。
「ベルサイユのばら」関連のワードを見ると、ついつい反応してしまう、私……。
このところ更新滞り気味ですが、「アポカリュプス」おまけ小話をやっと up することができました。
拍手やメッセージ、ありがとうございます。
いつも励まされております。
以下、拍手よりいただいたメッセージへのお返事、たたんでおります。