暮れも押し迫って参りました。
帰省先に向かわれていらっしゃる方もたくさんいる時期ですが、後編の up です。
お誕生日記念なのに、4日遅れ。毎年の体たらくで、大変に申し訳ありません。
「フラクタル」では、二人が離れ離れになっていたこともあり、今作は楽しくて、少ししっとりを目指してみましたが……いかがだったでしょう。
一年を振り返って。
今年、やり残してしまったことも、いくつかあるのですが、自分的に出来たことの方が多かったので、よしとしようかなと思います。
皆様は、どんな一年でしたでしょうか。
そうそう、今日、私にも、ちょっと遅いクリスマスプレゼントが届きました!
これです!
『ベルサイユのばら』フランス語版!
3冊重ねたところ。
子供に、「これ、辞典?」と言われた厚み(笑)
1巻だけ品切れとのことで、入荷まで待っていたんです。
皆さん、とりあえず1巻だけ買ってみているのかな?
キラキラに加工してみる(笑)
1巻は、一気に、MC5巻の、中傷の手紙を読んだ国王陛下が、泣いちゃう場面まで。
2巻は、外伝「黒衣の伯爵夫人」まで。
3巻は、後に描かれた外伝、いわゆる、ジャムばら収録。
パワーアンビシャスさんでも売っていたのですが、欧明社さんという、洋書などを取り扱っている書店の通販の方がグッとお安かったので、パワー……さんには申し訳ないと思いつつ、そちらで購入させていただきました(でも、新品購入だから、池田先生に印税は入りますよね?)。
でも、フランス語は読めないんですよね~。
来年は勉強しようかな!?